Does the film itself make it clear that he's trans? I mean in the language they use, and everything.

I'm personally not happy with Amazon because of their alleged working practices and institutional priorities. They're like the Wal-Mart of the Internet.